Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 9 septembrie 2011 - dm-drogerie markt/OAPI - Distribuciones Mylar (dm)

(Cauza T-36/09)1

("Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale dm - Marcă națională figurativă anterioară dm - Procedură administrativă - Decizii ale diviziilor de opoziție - Revocare - Rectificarea unor erori materiale - Act inexistent - Admisibilitatea căilor de atac introduse la camera de recurs - Termen de introducere a căii de atac - Încredere legitimă - Articolele 59, 60a, 63 și 77a din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolele 60, 62, 65 și 80 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] - Norma 53 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95")

Limba de procedură: engleza

Părţile

Reclamantă: dm-drogerie markt GmbH & Co. KG (Karlsruhe, Germania) (reprezentanți: O. Bludovsky și C. Mellein, avocați)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (reprezentanţi: inițial J. Novais Gonçalves, ulterior G. Schneider, agenți)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Distribuciones Mylar, SA (Gelves, Spania)

Obiectul

Acțiune introdusă împotriva Deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 30 octombrie 2008 (cauza R 228/2008-1), privind o procedură de opoziție între Distribuciones Mylar, SA și dm drogerie markt GmbH & Co. KG

Dispozitivul

Anulează Decizia Camerei întâi de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 30 octombrie 2008 (cauza R 228/2008-1) privind o procedură de opoziție între Distribuciones Mylar, SA și dm drogerie markt GmbH & Co. KG, întrucât nu a declarat nulă și neavenită versiunea modificată a Deciziei diviziei de opoziție din 16 mai 2007.

Respinge în rest acțiunea.

Obligă OAPI la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1 - JO C 82, 4.4.2009.