Rozsudok Všeobecného súdu z 9. septembra 2011 - dm-drogerie markt/ÚHVT - Distribuciones Mylar (dm)
("Ochranná známka Spoločenstva - Námietkové konanie - Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva dm - Skoršia národná obrazová ochranná známka dm - Správne konanie - Rozhodnutia námietkových oddelení - Zrušenie - Oprava vecných chýb - Ničotný právny akt - Prípustnosť odvolaní podaných na odvolací senát - Lehota na podanie odvolania - Legitímna dôvera - Články 59, 60a, 63 a 77a nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz články 60, 62, 65 a 80 nariadenia (ES) č. 207/2009] - Pravidlo 53 nariadenia (ES) č. 2868/95")
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: dm-drogerie markt GmbH & Co. KG (Karlsruhe, Nemecko) (v zastúpení: O. Bludovsky a C. Mellein, advokáti)
Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: pôvodne J. Novais Gonçalves, neskôr G. Schneider, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Distribuciones Mylar, SA (Gelves, Španielsko)
Predmet veci
Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 30. októbra 2008 (vec R 228/2008-1), týkajúcemu sa námietkového konania medzi Distribuciones Mylar, SA a dm-drogerie markt GmbH & Co. KG
Výrok rozsudku
1. Rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 30. októbra 2008 (vec R 228/2008-1), týkajúce sa námietkového konania medzi Distribuciones Mylar, SA a dm-drogerie markt GmbH & Co. KG, sa zrušuje v rozsahu, v akom nevyhlásilo za absolútne neplatné zmenené znenie rozhodnutia námietkového oddelenia zo 16. mája 2007.
2. V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
3. ÚHVT je povinný nahradiť trovy konania.
____________1 - Ú. v. EÚ C 82, 4.4.2009.