Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 9. septembra 2011 - dm-drogerie markt proti UUNT - Distribuciones Mylar (dm)

(Zadeva T-36/09)1

(Znamka Skupnosti - Postopek z ugovorom - Prijava besedne znamke Skupnosti dm - Prejšnja nacionalna figurativna znamka dm - Upravni postopek - Odločbe oddelkov za ugovore - Razveljavitev - Popravki očitnih napak - Neobstoječ akt - Dopustnost pritožb, vloženih pri odboru za pritožbe - Rok za vložitev pritožbe - Legitimno pričakovanje - Členi 59, 60a, 63 in 77a Uredbe (ES) št. 40/94 (postali členi 60, 62, 65 in 80 Uredbe (ES) št. 207/2009) - Pravilo 53 Uredbe (ES) št. 2868/95)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: dm-drogerie markt GmbH & Co. KG (Karlsruhe, Nemčija) (zastopnika: O. Bludovsky in C. Mellein, odvetnika)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnika: sprva J. Novais Gonçalves, nato G. Schneider, zastopnika)

Druga stranka pred odborom za pritožbe UUNT: Distribuciones Mylar, SA (Gelves, Španija)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 30. oktobra 2008 (zadeva R 228/2008-1) glede postopka z ugovorom med Distribuciones Mylar, SA in dm-drogerie markt GmbH & Co. KG.

Izrek

1.    Odločba prvega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 30. oktobra 2008 (zadeva R 228/2008-1) glede postopka z ugovorom med Distribuciones Mylar, SA in dm-drogerie markt GmbH & Co. KG se razveljavi, ker spremenjena različica odločbe oddelka za ugovore z dne 16. maja 2007 v njej ni bila razglašena za nično.

2.    V preostalem se tožba zavrne.

3.    UUNT se naloži plačilo stroškov.

____________

1 - UL C 82, 4.4.2009.