Tribunalens dom av den 9 september 2011 - dm-drogerie markt GmbH & Co. KG mot harmoniseringsbyrån - Distribuciones Mylar (dm)
(Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket dm - Det äldre nationella figurmärket dm - Administrativt förfarande - Invändningsenheternas beslut - Återkallande - Rättelse av skrivfel - Rättsakt som är en nullitet - Huruvida överklagande till överklagandenämnden kan prövas i sak - Tidsfrist för överklagande - Berättigade förväntningar - Artiklarna 59, 60a, 63 och 77a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 60, 62, 65 och 80 i förordning (EG) nr 207/2009) - Regel 53 i förordning (EG) nr 2868/95)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: dm-drogerie markt GmbH & Co. KG (Karlsruhe, Tyskland) (ombud: advokaterna O. Bludovsky och C. Mellein)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: inledningsvis J. Novais Gonçalves, därefter G. Schneider)
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Distribuciones Mylar, SA (Gelves, Spanien)
Saken
Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 30 oktober 2008 (ärende R 228/2008-1) om ett invändningsförfarande mellan Distribuciones Mylar, SA och dm-drogerie markt GmbH & Co. KG.
Domslut
Det beslut som fattats av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 30 oktober 2008 (ärende R 228/2008-1) om ett invändningsförfarande mellan Distribuciones Mylar, SA och dm-drogerie markt GmbH & Co. KG ogiltigförklaras, till den del den ändrade versionen av invändningsenhetens beslut av den 16 maj 2007 inte ogiltigförklarades genom detta beslut.
Talan ogillas i övrigt.
Harmoniseringsbyrån ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - EUT C 82, 4.4.2009.