Language of document :

Beschikking van het Gerecht van 9 december 2013 – El Corte Inglés / Commissie

(Zaak T-38/09)1

[„Douane-unie – Invoer van textielproducten die als van oorsprong uit Jamaica waren aangegeven – Naheffing van invoerrechten – Verzoek om terugbetaling van rechten – Artikel 220, lid 2, sub b, en artikel 239 van verordening (EEG) nr. 2913/92 – Afwijzingsbesluit van Commissie – Nietigverklaring door nationale rechter van besluit van nationale autoriteiten om over te gaan tot naheffing van rechten – Afdoening zonder beslissing”]

Procestaal: Spaans

Partijen

Verzoekende partij: El Corte Inglés, SA (Madrid, Spanje) (vertegenwoordigers: M. Baz en P. Muñiz, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Valero Jordana en L. Keppenne, gemachtigden)

Interveniënte aan de zijde van verzoekende partij: Axstores AB, voorheen Åhléns AB (Stockholm, Zweden) (vertegenwoordigers: aanvankelijk P. Fohlin en U. Käll, vervolgens U. Käll en T. Wetterlundh, advocaten)

Voorwerp

Nietigverklaring van beschikking C (2008) 6317 definitief van de Commissie van 3 november 2008 waarbij met betrekking tot de invoer van textielproducten die als van oorsprong uit Jamaica waren aangegeven, wordt vastgesteld dat de van verzoekster niet-geïnde invoerrechten moeten worden nageheven en dat er geen sprake is van een bijzonder geval dat de kwijtschelding van deze rechten rechtvaardigt (zaak REM 03/07)

Dictum

Op het beroep behoeft niet meer te worden beslist.

Elke partij draagt haar eigen kosten.

____________

____________

1     PB C 69 van 21.3.2009.