Language of document :

Жалба, подадена на 26 януари 2009 г. - Procaps/СХВП - Biofarma

(Дело T-25/09)

Език на жалбата: испански

Страни

Жалбоподател: Procaps, SA (Barranquilla, Колумбия) (представител: Sr. M. Vidal-Quadras Trias de Bes, abogado)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)

Друга страна в производството пред апелативния състав: Biofarma SAS (Neuilly sur Seine, Франция)

Искания на жалбоподателя

Да се отмени Решение № R 867/2007-4 на четвърти апелативен състав на СХВП (Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) от 24 ноември 2008 г., за което страните са уведомени на 25 ноември.

Правни основания и основни доводи

Заявител на марката на Общността: жалбоподателят.

Марка на Общността, предмет на спора: словна марка "PROCAPS" (заявка № 3.519.394) за стоки и услуги от класове 5, 35, 39, 40, 44.

Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: BIOFARMA, société par actions simplifiée.

Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: национална и международна словна марка "PROCAPTAN" за стоки от клас 5.

Решение на отдела по споровете: отхвърля възражението.

Решение на апелативния състав: частично отхвърля жалбата.

Изложени правни основания: неправилно прилагане на член 9, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 40/94 относно марката на Общността.

____________