Sag anlagt den 26. januar 2009 - Procaps mod KHIM - Biofarma (PROCAPS)

(Sag T-35/09)

Stævningen er affattet på spansk

Parter

Sagsøger: Procaps, SA (Barranquilla, Colombia) (ved abogado M. Vidal-Quadras Trias de Bes)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

Den anden part i sagen for appelkammeret: Biofarma SAS (Neuilly sur Seine, Frankrig)

Sagsøgerens påstande

Afgørelse truffet den 24. november 2008 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 867/2007-4), meddelt parterne den 25. november 2008, annulleres.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Ansøger om EF-varemærket: Procaps

Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket "PROCAPS" (varemærkeansøgning nr. 3 519 394) for varer og tjenesteydelser i klasse 5, 35, 39, 40 og 44

Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Biofarma SAS

Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Det nationale og internationale ordmærke "PROCAPTAN" for varer i klasse 5

Indsigelsesafdelingens afgørelse: Afslag på indsigelsen

Appelkammerets afgørelse: Delvist afslag på klagen

Søgsmålsgrunde: Ukorrekt anvendelse af artikel 9, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 40/94 om EF-varemærker

____________