Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Ιουνίου 2010 - Procaps κατά ΓΕΕΑ - Biofarma (PROCAPS)

(Υπόθεση T-35/09) ¹

[Κοινοτικό σήμα - Διαδικασία ανακοπής - Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού κοινοτικού σήματος PROCAPS - Προγενέστερα λεκτικό εθνικό και λεκτικό διεθνές σήμα PROCAPTAN - Σχετικός λόγος απαραδέκτου - Κίνδυνος συγχύσεως - Ομοιότητα των σημείων - Ομοιότητα των προϊόντων και των υπηρεσιών - Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009]]

Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Procaps, SA (Barranquilla, Κολομβία) (εκπρόσωπος: M. Vidal-Quadras Trias de Bes, δικηγόρος)

Καθού: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (εκπρόσωπος: Ó. Mondéjar Ortuño)

Αντίδικος ενώπιον του τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ, παρεμβαίνουσα ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου: Biofarma SAS (Neuilly-sur-Seine, Γαλλία) (εκπρόσωποι: A. Ruiz López και V. Gil Vega, δικηγόροι)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του τετάρτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 24ης Νοεμβρίου 2008 (υπόθεση R 867/2007-4), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ Biofarma SAS και Procaps, SA.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

Απορρίπτει την προσφυγή.

Καταδικάζει την Procaps, SA στα δικαστικά έξοδα.

____________

¹ - ΕΕ C 69 της 21.3.2009.