2010 m. birželio 2 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Procaps prieš VRDT - Biofarma (PROCAPS)
(Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Žodinio Bendrijos prekių ženklo PROCAPS paraiška - Ankstesni nacionalinis ir tarptautinis žodiniai prekių ženklai PROCAPTAN - Santykinis atmetimo pagrindas - Galimybė supainioti - Žymenų panašumas - Prekių ir paslaugų panašumas - Reglamento (EB) Nr. 40/94 dėl Bendrijos prekių ženklo 8 straipsnio 1 dalies b punktas (dabar - Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas))
Proceso kalba: ispanų
Šalys
Ieškovė: Procaps, SA (Barankilja, Kolumbija), atstovaujama advokato M. Vidal-Quadras Trias de Bes
Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama Ó. Mondéjar Ortuño
Kita procedūros VRDT apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: Biofarma SAS (Neji prie Senos, Prancūzija), atstovaujama advokatų A. Ruiz López ir V. Gil Vega
Dalykas
Ieškinys dėl 2008 m. lapkričio 24 d. VRDT ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 867/2007-4), susijusios su protesto procedūra tarp Biofarma SAS ir Procaps, SA.
Rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinį.
Procaps, SA padengia bylinėjimosi išlaidas.
____________1 - OL C 69, 2009 3 21.