Language of document :

Vispārējās tiesas 2010. gada 2. jūnija spriedums - Procaps/ITSB - Biofarma ("PROCAPS")

(lieta T-35/09) 1

Kopienas preču zīme - Iebildumu process - Kopienas vārdiskas preču zīmes "PROCAPS" reģistrācijas pieteikums - Agrākas valsts un starptautiska vārdiskas preču zīmes "PROCAPTAN" - Relatīvs atteikuma pamatojums - Sajaukšanas iespēja - Apzīmējumu līdzība - Preču un pakalpojumu līdzība - Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad - Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

Tiesvedības valoda - spāņu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Procaps, SA (Barranquilla, Kolumbija) (pārstāvji - M. Vidal-Quadras Trias de Bes, avocat)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) (pārstāvis - Ó. Mondéjar Ortuño)

Otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece, persona, kas iestājusies lietā Vispārējā tiesā: Biofarma SAS (Neuilly-sur-Seine, Francija) (pārstāvji - A. Ruiz López un V. Gil Vega, avocats)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelāciju ceturtās padomes 2008. gada 24. novembra lēmumu lietā R 867/2007-4 attiecībā uz iebildumu procesu starp Biofarma SAS un Procaps, SA

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

Procaps, SA atlīdzina tiesāšanās izdevumus

____________

1 - OV C 69, 21.3.2009.