Tribunalens dom av den 29 mars 2011 - Portugal mot kommissionen
(Underlåtelse att verkställa en dom från domstolen varigenom ett fördragsbrott har konstaterats - Löpande vite - Krav på betalning - Upphävande av den omtvistade lagstiftningen)
Rättegångsspråk: portugisiska
Parter
Sökande: Republiken Portugal (ombud: L. Inez Fernandes och J. A. de Oliveira)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Konstantinidis, P. Guerra e Andrade och P. Costa de Oliveira)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K (2008) 7419 slutlig av den 25 november 2008 om krav på betalning av vite som utgår med anledning av verkställandet av domstolens dom av den 10 januari 2008 i mål C-70/06, kommissionen mot Portugal (REG 2008, s. I-1).
Domslut
Kommissionens beslut K (2008) 7419 slutlig av den 25 november 2008 ogiltigförklaras.
Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - ) EUT C 82, 4.4.2009.