Language of document :

Vispārējās tiesas 2015. gada 22. jūnija rīkojums – In vivo/Komisija

(lieta T-690/13) 1

Prasība sakarā ar bezdarbību – OLAF atteikums uzsākt ārēju izmeklēšanu – Nostāja – Lūgums izdot rīkojumu – Tiešas ietekmes neesamība – Nepieņemamība

Tiesvedības valoda – angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: In vivo OOO (Abinska, Krievija) (pārstāvis – T. Huopalainen, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – J.-P. Keppenne un J. Baquero Cruz)

Priekšmets

Prasība ar mērķi, lai Vispārējā tiesa konstatētu Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) bezdarbību, atsakoties uzsākt ārējo izmeklēšanu un uzdotu tam šo bezdarbību izbeigt.Rezolutīvā daļa:prasību noraidīt kā nepieņemamu;In vivo OOO atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

____________

1     OV C 151, 19.5.2014.