Language of document :

Απόφαση του Πρωτοδικείου της 10ης Ιουνίου 2008 - Marcuccio κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-18/04)1

(Κοινωνική ασφάλιση - Αίτηση αναλήψεως των ιατρικών εξόδων - Σιωπηρή απόρριψη της αιτήσεως)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: Luigi Marcuccio (Tricase, Ιταλία) (εκπρόσωποι: αρχικώς A. Distante, στη συνέχεια G. Cipressa, δικηγόροι)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: C. Berardis-Kayser και J. Curral, επικουρούμενοι από τον A. Dal Ferro, δικηγόρο)

Αντικείμενο της υποθέσεως

Πρώτον, αίτημα περί ακυρώσεως της σιωπηρής αποφάσεως της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής με την οποία απορρίφθηκε η από 25 Νοεμβρίου 2002 αίτηση του προσφεύγοντος να του επιστραφούν, δυνάμει του άρθρου 72 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τα ιατρικά έξοδα κατά 100 %, δεύτερον, αίτημα περί ακυρώσεως της σιωπηρής αποφάσεως με την οποία απορρίφθηκε η ένσταση του προσφεύγοντος κατά της απορρίψεως της από 25 Νοεμβρίου 2002 αιτήσεώς του, τρίτον, αίτημα περί αναγνωρίσεως του δικαιώματος του προσφεύγοντος, δυνάμει του άρθρου 72 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, προκειμένου να θεραπευθεί από τις ασθένειες από τις οποίες προσβλήθηκε, τέταρτον αίτημα περί καταδίκης της Επιτροπής στην καταβολή του 100 % των ανωτέρω ιατρικών εξόδων.

Διατακτικό της αποφάσεως

Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:

1)    Ακυρώνει τη σιωπηρή απόφαση περί απορρίψεως της από 25 Νοεμβρίου 2002 αιτήσεως.

2)    Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.

3)    Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.

____________

1 - ΕΕ C 71 της 20.3.2004.