Žaloba podaná dne 1. září 2021 – Belaeronavigatsia v. Rada

(Věc T-536/21)

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Belaeronavigatsia (Minsk, Bělorusko) (zástupce: M. Michalauskas, advokát)

Žalovaná: Rada Evropské unie

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

zrušil prováděcí nařízení Rady (EU) 2021/999 ze dne 21. června 2021, kterým se provádí čl. 8a odst. 1 nařízení (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vůči Bělorusku (Úř. věst. 2021, L 219I, s. 55);

zrušil rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/1001 ze dne 21. června 2021, kterým se mění rozhodnutí 2012/642/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku;

uložil Radě náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládá žalobkyně dva žalobní důvody.

První žalobní důvod vycházející z nesprávného posouzení. Žalobkyně v tomto ohledu uvádí, že v napadených aktech se nenachází žádné odůvodnění z hlediska skutkového stavu.

Druhý žalobní důvod vycházející z vycházející z nedodržení zásady proporcionality z důvodu, že napadený akt představuje riziko narušení cíle bezpečnosti mezinárodní letecké dopravy.

____________