Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 2020 – Boudewijn Schokker κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA)
(Υπόθεση C-310/19 P)1
(Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Διαδικασία προσλήψεως – Κατάταξη σε βαθμό – Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό – Άρθρο 86 – Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA) – Γενικές εκτελεστικές διατάξεις – Αμφισβήτηση της προτεινόμενης κατατάξεως – Ανάκληση της προσφοράς θέσεως εργασίας – Αγωγή αποζημιώσεως – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Καθήκον μέριμνας – Υπηρεσιακά πταίσματα – Εξωσυμβατική ευθύνη της Ένωσης – Ηθική βλάβη – Ικανοποίηση)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αναιρεσείων: Boudewijn Schokker (εκπρόσωποι: T. Martin, S. Orlandi, avocats)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (εκπρόσωποι: S. Rostren, επικουρούμενη από τους D. Waelbroeck και A. Duron, avocats)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
Αναιρεί τη διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της 8ης Φεβρουαρίου 2019, Schokker κατά EASA (T‑817/17, μη δημοσιευθείσα, EU:T:2019:74).
Υποχρεώνει τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA) να καταβάλει αποζημίωση ύψους 7 500 ευρώ στον Boudewijn Schokker.
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA) φέρει, πέραν των δικαστικών του εξόδων τόσο της πρωτοβάθμιας διαδικασίας στην υπόθεση T‑817/17 όσο και της αναιρετικής διαδικασίας, τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε ο Boudewijn Schokker στο πλαίσιο των ίδιων διαδικασιών.
____________
1 ΕΕ C 255 της 29.7.2019.