Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 16 novembre 2018 – OT / Commissione

(causa T‑576/16)

«Funzione pubblica – Agenti temporanei – Candidatura al posto di direttore dell’OEDT – Rigetto della candidatura – Litispendenza – Rigetto di una domanda di assistenza – Carenza di interesse ad agire – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente non fondato»

1.      Procedimento giurisdizionale – Eccezione di litispendenza – Identità di parti, d’oggetto e di mezzi dei due ricorsi – Irricevibilità del ricorso introdotto in secondo luogo

(v. punti 44‑46, 86, 87)

2.      Ricorsi dei funzionari – Interesse ad agire – Necessità di un interesse reale e attuale – Valutazione al momento della presentazione del ricorso – Ricorso che può procurare un beneficio al ricorrente

(Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91)

(v. punti 53, 54)

3.      Funzionari – Ricorso – Interesse ad agire – Ricorso d’annullamento diretto contro la nomina di un terzo – Ricorrente non idoneo ad essere nominato – Irricevibilità

(Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91)

(v. punti 62‑69)

4.      Ricorsi dei funzionari – Domanda di risarcimento danni connessa ad una domanda di annullamento – Rigetto della domanda di annullamento che comporta il rigetto della domanda di risarcimento danni

(Statuto dei funzionari, art. 91)

(v. punti 89, 96, 97)

Oggetto

Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta, da un lato, ad annullare, in primo luogo «la decisione della [Commissione], del 26 settembre 2014, che respinge la [sua] candidatura (…) al posto di direttore dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze» (OEDT); in secondo luogo la decisione del 9 aprile 2015, con cui la Commissione ha respinto il suo reclamo avverso tale decisione e la domanda di assistenza, e in terzo luogo la decisione del 22 ottobre 2015, con cui la Commissione ha respinto il suo reclamo contro il rigetto della sua domanda si assistenza e, dall’altro lato, al risarcimento dei danni materiali e morali che la ricorrente sostiene di aver subìto.

Dispositivo

1) Il ricorso è respinto.

2) OT è condannata alle spese.