Language of document :

Order of the President of the Court of First Instance of 13 July 2009 - Sniace v Commission

(Case T-238/09 R)

(Application for interim measures - State aid - Decision declaring an aid to be incompatible with the common market and ordering its recovery - Application for suspension of operation - Failure to have regard to formal requirements - Inadmissibility)

Language of the case: Spanish

Parties

Applicant: Sniace, SA (Madrid, Spain) (represented by: F.J. Moncholí Fernández, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: C. Urraca Caviedes, acting as Agent)

Re:

Application for suspension of the operation of Commission Decision C(2009) 1479 final of 10 March 2009 relating to measure C 5/2000 (ex NN 118/1997) implemented by Spain in favour of Sniace, SA, Torrelavega, Cantabria, and amending Decision 1999/395/EC of 28 October 1998

Operative part of the order

1.    The application for interim measures is dismissed.

2.    Costs are reserved.

____________