Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2009. július 13-i végzése - Sniace kontra Bizottság

(T-238/09. R. sz. ügy)

("Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Állami támogatások - Valamely támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és a visszatéríttetését elrendelő határozat - A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Az alaki követelmények megsértése - Elfogadhatatlanság")

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Sniace, SA (Madrid, Spanyolország) (képviselő: F. J. Moncholí Fernández ügyvéd)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: C. Urraca Caviedes meghatalmazott)

Az ügy tárgya

A Spanyolország által a Sniace, SA, Torrelavega, Cantabrique vállalkozás javára végrehajtott C 5/2000. (ex NN 118/1997.) sz. intézkedésről, valamint az 1998. október 28-i 1999/395/EK határozat módosításáról szóló, 2009. március 10-i C (2009) 1479. sz. végleges bizottsági határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

Az Elsőfokú Bíróság elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.

____________