Presuda Općeg suda od 28. veljače 2024. – PU/Ured europskog javnog tužitelja
(predmet T-442/22)1
„Tužba za poništenje i za naknadu štete – Institucionalno pravo – Uredba (EU) 2017/1939 – Imenovanje delegiranih europskih tužitelja Ureda europskog javnog tužitelja – Odbijanje imenovanja jednog od kandidata koje je predložila [povjerljivo] – Rok za podnošenje pravnog sredstva – Potvrđujući akt – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost – Uzročna veza”
Jezik postupka: grčki
Stranke
Tužitelj: PU (zastupnici: P. Yatagantzidis i D. Tsarapatsanis, odvjetnici)
Tuženik: Ured europskog javnog tužitelja (zastupnici: L. De Matteis, F.-R. Radu i C. Charalambous, agenti)
Predmet
Svojom tužbom tužitelj zahtijeva, s jedne strane, na temelju članka 263. UFEU-a, u biti poništenje, u dijelu u kojem se odnosi na njega, Odluke br. 90/2021 Ureda europskog javnog tužitelja od 8. [povjerljivo] o odbijanju njegove prijave kao i prijave drugog kandidata, osobe A, za obnašanje dužnosti delegiranih europskih tužitelja u [povjerljivo], Odluke br. 15/2022 Ureda europskog javnog tužitelja od 23. [povjerljivo] o odbijanju žalbe koju su on i osoba A podnijeli protiv pobijane odluke od 8. [povjerljivo] i Odluke br.o21/2022 Ureda europskog javnog tužitelja od 30. [povjerljivo] o imenovanju dvaju delegiranih europskih tužitelja od [povjerljivo] i, s druge strane, na temelju članka 268. UFEU-a, naknadu štete koju je navodno pretrpio.
Izreka
Tužba se odbija.
Osobi PU nalaže se snošenje vlastitih troškova kao i troškova Ureda europskog javnog tužitelja.
____________
1 SL C 380, 3. 10. 2022.