Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nizozemsko) dne 8. června 2023 – LM BV v. Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(Věc C-354/23, Seberts1 )
Jednací jazyk: nizozemština
Předkládající soud
College van Beroep voor het bedrijfsleven
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: LM BV
Žalovaný: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Předběžné otázky
Musí být pokyny Evropské unie ke státní podpoře v odvětvích zemědělství a lesnictví a ve venkovských oblastech na období 2014 až 20201 (2014/C 204/01), zejména jejich body 135, 136 a 137 a bod 144 písm. a) vykládány v tom smyslu, že o investiční podporu na úhradu nákladů na výstavbu, pořízení nebo vylepšení nemovitého majetku se jedná pouze v případě, že příjemce dotace je sám rovněž vlastníkem nemovitých věcí, k nimž se dané náklady vážou, nebo se jím stane?
____________
1 Název projednávané věci je fiktivní. Neodpovídá skutečnému jménu žádného z účastníků řízení.
1 Úř. věst. 2014, C 204, s. 1.