Sodba Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2010 - Rubinstein in L'Oréal proti UUNT - Allergan (BOTOLIST in BOTOCYL)
(Združeni zadevi T-345/08 in T-357/08)1 (Znamka Skupnosti - Postopek zaradi ugotovitve ničnosti - Besedni znamki Skupnosti BOTOLIST in BOTOCYL - Prejšnje nacionalne figurativne in besedne znamke BOTOX - Razlog za zavrnitev - Škodovanje ugledu - Člen 8(5) Uredbe (ES) št. 40/94 [postal člen 8(5) Uredbe (ES) št. 207/2009] - Obveznost obrazložitve - Člen 73 Uredbe št. 40/94 [postal člen 75 Uredbe št. 207/2009])
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeči stranki: Helena Rubinstein SNC (Pariz, Francija) (zastopnika: A. von Mühlendahl in J. Pagenberg, odvetnika) (zadeva T-345/08) in L'Oréal SA (Pariz) (zastopnika: A. von Mühlendahl in J. Pagenberg, odvetnika) (zadeva T-357/08)
Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: A. Folliard-Monguiral)
Druga stranka pred odborom za pritožbe UUNT: Allergan, Inc. (Irvine, Kalifornija, Združene države)
Predmet
V zadevi T-345/08, tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 28. maja 2008 (zadeva R 863/2007 1) v zvezi s postopkom zaradi ugotovitve ničnosti med družbo Allergan, Inc. in družbo Helena Rubinstein SNC in v zadevi T-357/08 tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 5. junija 2008 (zadeva R 865/2007 1) v zvezi s postopkom zaradi ugotovitve ničnosti med družbo Allergan, Inc. in družba L'Oréal SA.
Izrek
Tožbi se zavrneta.
Družba Helena Rubinstein SNC nosi stroške v zadevi T-345/08.
Družba L'Oréal SA nosi stroške v zadevi T-357/08.
____________1 - UL C 272, 25.10.2008.