29. novembril 2010 esitatud hagi - Biodes versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Manasul International (FARMASUL)

(kohtuasi T-553/10)

Hagiavaldus esitati hispaania keeles.

Pooled

Hageja: Biodes, S.L. (Madrid, Hispaania) (esindaja: advokaat E. Manresa Medina)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused).

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Manasul Internacional S.L. (Ponferrada, Hispaania)

Hageja nõuded

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 3. septembri 2010. aasta otsus (asi R 1034/2009-1), ja

mõista kõik kohtukulud välja kostjalt ja võimalikelt menetlusse astujatelt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: hageja.

Asjaomane ühenduse kaubamärk: kujutismärk "FARMASUL" kaupadele klassides 5, 30 ja 31.

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Manasul Internacional S.L.

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: siseriiklikud kujutismärgid "MANASUL" ja "MANASUL ORO" kaupadele klassides 5, 30 ja 31.

Vastulausete osakonna otsus: lükata vastulause tagasi ja lubada kaubamärgi registreerimine.

Apellatsioonikoja otsus: rahuldada kaebus ja lükata kaubamärgitaotlus tagasi.

Väited: Nõukogu määruse (EÜ) nr 207/2009¹ artikli 8 lõike 1 punkti b ja lõike 5 rikkumine, kuna asjaomased kaubamärgid ei ole sarnased, vastaspool on unustanud uurida teist litsentsilepingut, millega muudeti esimest litsentsilepingut, ja vastulause aluseks oleval kaubamärgil puudub väidetav maine.

____________

¹ - Nõukogu 26. veebruari 2009. aasta määrus (EÜ) nr 207/2009 ühenduse kaubamärgi kohta (ELT L 78, lk 1).