Talan väckt den 3 december 2010 - riha Richard Hartinger Getränke mot harmoniseringsbyrån

(Mål T-552/10)

Ansökan är avfattad på tyska

Parter

Sökande: riha Richard Hartinger Getränke GmbH & Co. Handels-KG (Rinteln, Tyskland) (ombud: advokaterna P. Goldenbaum, T. Melchert och I. Rohr)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller).

Motpart vid överklagandenämnden: Lidl Stiftung & Co. KG (Neckarsulm, Tyskland)

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara det beslut som fattats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 5 oktober 2010 (ärende R 1229/2009-4), och

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Sökanden.

Sökt gemenskapsvarumärke: Bildmärke som innehåller ordelementen VITAL & FIT för varor i klass 32.

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Lidl Stiftung & Co. KG.

Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: Fem äldre rättigheter, däribland det nationella ordmärket VITAFIT för varor i klass 32.

Invändningsenhetens beslut: Bifall av invändningen.

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet.

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009¹, eftersom de aktuella varumärkena inte är så lika varandra att förväxlingsfara föreligger, samt åsidosättande av handläggningsreglerna eftersom överklagandenämnden inte själv prövade de aktuella varumärkenas påstådda likhet eller beaktade de myndighets- och domstolsbeslut till vilka parterna har hänvisat och därigenom underlät att precisera huruvida den i själva verket endast beaktade tyskt affärsliv och den rådande uppfattningen i dess kretsar.

____________

¹ - Rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken (EUT L 78, s. 1).