Zahtjev za prethodnu odluku koji je 15. travnja 2024. uputio Administrativen sad Sofia-oblast (Bugarska) – „LUKOIL Bulgaria” EOOD/ Komisija za zaštita na konkurencijata
(predmet C-260/24, LUKOIL Bulgaria)
Jezik postupka: bugarski
Sud koji je uputio zahtjev
Administrativen sad Sofia-oblast
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: „LUKOIL Bulgaria” EOOD
Tuženik: Komisija za zaštita na konkurencijata
Prethodna pitanja
1. Treba li članak 102. UFEU-a te načela pravâ obrane, pravne sigurnosti i zaštite legitimnih očekivanja, uključujući pretpostavku nedužnosti, tumačiti na način da su mjerodavna tržišta (tržišta na kojima je počinjena povreda) u slučaju nedopuštenog istiskivanja marže (margin squeeze) dva vertikalno strukturirana tržišta, odnosno uzlazno tržište (upstream market) i silazno tržište (downstream market), te da tijelo za tržišno natjecanje upravo u pogledu tih dvaju mjerodavnih tržišta prilikom formuliranja prigovora i konačne upravne odluke treba utvrditi činjenice o veličini mjerodavnih tržišta, sudionicima na tim tržištima i tržišnim udjelima sudionika na tim tržištima, uključujući odgovarajuće tržišne udjele poduzetnika kojem predbacuje vladajući položaj na tržištu?
2. Treba li članak 102. UFEU-a, u vezi s načelima pravâ obrane, pravne sigurnosti i zaštite legitimnih očekivanja, uključujući pretpostavku nedužnosti, tumačiti na način da se njime u okviru postupka u skladu s člankom 102. UFEU-a zabranjuje da se proizvodi koji nisu međusobno zamjenjivi ni na strani potražnje ni na strani ponude uključe u jedno te isto nacionalno tržište proizvoda, kao što je to u ovom postupku učinio KZK na način da je u jedno tržište goriva uključio goriva dizel i benzin A-95H?
3. Ako je dopušteno u jedno nacionalno tržište proizvoda uključiti goriva koja nisu međusobno zamjenjiva na strani ponude ni potražnje, je li dopušteno u tržište goriva ne uključiti treće glavno gorivo na tom nacionalnom tržištu, odnosno ukapljeni naftni plin propan-butan (LPG), koje na nacionalnom tržištu ima jednako velik tržišni udio kao benzin?
____________