Language of document :

2013 m. gruodžio 20 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš FRA

(Byla F-97/13)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: ZZ, atstovaujama advokatų L. Laure, M. Vandenbussche

Atsakovė: Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra (FRA)

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo paskirti kitą kandidatą į Vyriausiojo projektų valdytojo pareigas FRA ir implicitinio sprendimo nepaskirti ieškovės į kitas Vyriausiojo projektų valdytojo pareigas, paminėtas pranešime apie laisvą darbo vietą, panaikinimas.

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2013 m. vasario 5 d. direktoriaus sprendimą, kuriuo ieškovei pranešta, kad direktorius pasirinko paskirti kitą kandidatą į Vyriausiojo projektų valdytojo – Socialinis tyrimas (AD8) pareigas, ir todėl nepaskirti jos į šias pareigas.

Panaikinti implicitinį sprendimą be datos nepaskirti ieškovės į kitas Vyriausiojo projektų valdytojo pareigas, paminėtas pranešime apie laisvą darbo vietą.Panaikinti bet kokį sprendimą, priimtą remiantis šiais neteisėtais sprendimais.Panaikinti 2013 m. liepos 11 d. sprendimą tiek, kiek juo atmetamas ieškovės skundas ir atsisakoma pradėti administracinį tyrimą, kurį atliktų neabejotinai nešališkas ir objektyvus tyrėjas tam, kad nustatytų faktines aplinkybes.Atlyginti ieškovės tariamai patirtą turtinę 550 651 eurų žalą.Atlyginti ieškovės tariamai patirtą neturtinę 70 000 eurų žalą.Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.