Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 17. listopada 2013. BF protiv Revizorskog suda
(Predmet F-69/11)1
(Javna služba – Postupak za popunjavanje radnog mjesta ravnatelja – Izvještaj odbora za predselekciju – Obrazloženje – Izostanak – Nezakonitost odluke o imenovanju – Uvjeti)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: BF (Luxembourg, Luksemburg) (zastupnik: L. Levi, odvjetnik)
Tuženik: Revizorski sud Europske unije (zastupnici: T. Kennedy i J. Vermer, agenti, uz asistenciju D. Waelbroecka)
Predmet
Zahtjev za poništenje odluke Revizorskog suda o neimenovanju tužitelja na radno mjesto ravnatelja uprave za ljudske resurse i o imenovanju drugog kandidata na spomenuto radno mjesto.
Izreka presude
Poništavaju se odluke od 18. studenog 2010. kojima je Revizorski sud Europske unije imenovao gđu. Z na radno mjesto ravnatelja ljudskih resursa i odbio kandidaturu BF-a za to radno mjesto.Nema mjesta odlučivanju o zahtjevu Revizorskog suda Europske unije za izuzimanje iz spisa priloga A 7 i A 11 tužbe.U preostalom dijelu tužba se odbija. Revizorski sud Europske unije snosi vlastite troškove, te mu se nalaže snošenje troškova BF-a.