Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Spanje) op 5 juli 2023 – HJ / US, MU
(Zaak C-531/23, Loredas 1 )
Procestaal: Spaans
Verwijzende rechter
Tribunal Superior de Justicia del País Vasco
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: HJ
Verwerende partijen: US, MU
Prejudiciële vraag
Moeten de artikelen 3, 5, 6, 16 en 17, artikel 17, lid 4, onder b), en de artikelen 19 en 22 van richtlijn [2003/88/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 november 2003 betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd1 ], artikel 31, lid 2, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, gelezen in het licht van de Unierechtspraak (arrest van het Hof van Justitie van 14 mei 2019, C-55/182 ), de artikelen 20 en 21 van dat Handvest, artikel 3, lid 2, EG-Verdrag, de artikelen 1 en 4 van richtlijn 2010/41/EU van het Europees Parlement en de Raad van 7 juli 2010 betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van zelfstandig werkzame mannen en vrouwen [...]3 , de artikelen 1, 4 en 5 van richtlijn 2006/54/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke kansen en gelijke behandeling van mannen en vrouwen in werkgelegenheid en beroep4 , en de artikelen 2 en 3 van richtlijn 2000/78/EG van de Raad van 27 november 2000 tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid en beroep5 , mede gelezen in samenhang met de Unierechtspraak (arrest van het Hof van Justitie van 2[4] februari 202[2], C-389/206 ), aldus worden uitgelegd dat zij zich verzetten tegen een regeling als artikel 9, lid 3, van koninklijk besluit 1620/2011, op grond waarvan de werkgever is vrijgesteld van de verplichting om de arbeidstijd van de werkneemster te registreren?
____________
1 Dit is een fictieve naam, die niet overeenkomt met de werkelijke naam van enige partij in de procedure.
1 PB 2003, L 299, blz. 9.
1 Arrest van het Hof van 14 mei 2019, CCOO (C-55/18, ECLI:EU:C:2019:402).
1 PB 2010, L 180, blz. 1.
1 PB 2006, L 204, blz. 23.
1 PB 2000, L 303, blz. 16.
1 Arrest van 24 februari 2022, TGSS (Werkloosheid van huishoudelijk personeel) (C-389/20, ECLI:EU:C:2022:120).