Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Marta Andreasenin 19.12.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

    (Asia T-385/02)

    Oikeudenkäyntikieli: englanti

Marta Andreasen, kotipaikka Bryssel, on nostanut 19.12.2002 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajana toimii Ian S. Forrester, QC.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

-kumoaa komission tekemän implisiittisen päätöksen, jolla se on hylännyt kantajan valituksen, joka koskee hänen siirtämistään pois kirjanpitäjän virasta

-kumoaa komission tekemän implisiittisen päätöksen, jolla se on hylännyt kantajan valituksen, joka koskee hänen siirtämistään johtavan neuvonantajan virkaan

-velvoittaa vastaajan maksamaan kantajalle ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen sopivaksi katsoman määrän vahingonkorvausta 5 prosentin tai ensimmäisen asteen tuomioistuimen vahvistaman korkoprosentin mukaisine korkoineen

-velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteen tarkoituksena on riitauttaa päätös, jolla kantaja on siirretty budjettipääosaston kirjanpitäjän ja talousarvion täytäntöönpanosta vastaavan johtajan virasta johtavan neuvonantajan virkaan henkilöstön ja hallinnon pääosastoon.

Väitteidensä tueksi kantaja vetoaa seuraaviin seikkoihin:

-hyvän hallinnon periaatetta on loukattu; perusteluvelvollisuutta on laiminlyöty virasta siirtämisen yhteydessä ja komissio on laiminlyönyt velvollisuuttaan perustella riittävästi sellaista päätöstään, jolla on oikeusvaikutuksia

-henkilöstösääntöjen 50 artiklaa on rikottu, kun siirtoa on käytetty kurinpitotoimenpiteenä

-henkilöstösääntöjen 7 artiklaa on rikottu turvautumalla suhteettomiin ja tarpeettomiin toimenpiteisiin, jotka ovat johtaneet siihen, että kantaja on nimitetty virkaan, joka ei vastaa hänen palkkaluokkaansa tai ura-aluettaan.

____________