Language of document :

2011. január 11-én benyújtott kereset - Marcuccio kontra Bizottság

(F-3/11. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselő: G. Cipressa ügyvéd)

Alperes: az Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A felperes által 2010. március 15-én benyújtott kérelmet hallgatólagosan elutasító határozat megsemmisítése és az okozott kár megtérítése.

Kereseti kérelmek

a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg azt a határozatot - bármely formában hozták is azt - amelyben a Bizottság elutasította a felperes 2010. március 15-i, a Bizottság kinevezésre jogosult hatóságához való fordulás iránti kérelmét;

amennyiben ez szükséges, a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a Bizottságnak a felperes 2010. augusztus 5-i panaszát elutasító határozatát;

amennyiben ez szükséges, a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az olasz nyelven íródott 2010. augusztus 24-i feljegyzést, amelyet a felperes legkorábban 2010. október 1-jén kapott meg;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Bizottságot arra, hogy a megsemmisíteni kért határozatok mindegyike miatt, és a fortiori ezek összessége miatt a felperest ért károk megtérítéseként fizessen a felperesnek 1 000 eurót vagy a Közszolgálati Törvényszék által igazságosnak és méltányosnak ítélt más összeget;

a Közszolgálati Törvényszék a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.

____________