Language of document :

Beau 7. septembril 2006 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 28. juuni 2006. aasta otsuse peale kohtuasjas F-39/05: Beau v. komisjon

(Kohtuasi T-252/06 P)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Marie-Yolande Beau (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid S. Rodrigues ja C. Bernard-Glanz)

Teine menetluspool: Euroopa Ühenduste Komisjon

Hageja nõuded

tunnistada käesolev apellatsioonkaebus vastuvõetavaks;

tühistada Avaliku Teenistuse Kohtu 28. juuni 2006. aasta otsus kohtuasjas F-39/05;

rahuldada tühistamis- ja hüvitisnõuded, mis hageja esitas esimeses astmes;

jätta kohtukulud täielikult kostja kanda.

Väited ja peamised argumendid

Oma apellatsioonkaebuses väidab apellant, et Avaliku Teenistuse Kohus rikkus esiteks ühenduse õigust, kvalifitseerides õiguslikult mõningad asjaolud valesti, ning teiseks menetlusnorme, kahjustades hageja kaitseõigusi.

____________