Language of document :

Решение на Общия съд от 26 юни 2014 г. — Marcuccio/Комисия

(Дело T-20/13 Р )1

( Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии и обезщетение за инвалидност — Пенсиониране по инвалидност — Комисия по инвалидност — Състав — Посочване на лекарите — Непосочване от заинтересованото длъжностно лице на втория лекар — Назначаване на втория лекар от председателя на Съда — Посочване на третия лекар по общо съгласие на първия и втория посочен лекар — Член 7 от приложение II към Правилника — Отхвърляне на жалбата на първа инстанция след връщане от Общия съд за ново разглеждане )

Език на производството: италиански

Страни

Жалбоподател: Luigi Marcuccio (Триказе, Италия) (представител: G. Cipressa, avocat)

Ответник: Европейска комисия (представители: J. Currall, C. Berardis-Kayser и G. Gattinara, подпомагани от A. Dal Ferro, avocat)ПредметЖалба срещу решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (първи състав) от 6 ноември 2012 г., Marcuccio/Комисия (F-41/06 RENV, все още непубликувано в Сборника), с която се иска отмяната на това решение.ДиспозитивОтхвърля жалбата.Г-н Luigi Marcuccio понася направените от него съдебни разноски и тези, които Европейската комисия е направила в рамките на настоящото производство.