2023 m. rugsėjo 6 d. Rayonen sad Lukovit (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš IC
(Byla C-558/23, Dramanova1 )
Proceso kalba: bulgarų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Rayonen sad Lukovit
Šalys pagrindinėje baudžiamojoje byloje
Rayonna prokuratura Lovech, Teritorialno otdelenie grad Lukovit, Bulgarija
IC
Prejudiciniai klausimai
1. Ar proporcingumo principą atitinka tokia nacionalinės teisės norma, kaip Nakazatelen kodeks (Baudžiamojo kodekso) 172b straipsnis, pagal kurį už pirmą kartą padarytą intelektinės nuosavybės teisių pažeidimą yra numatyta nuo vienerių iki šešerių metų laisvės atėmimo bausmė ir bauda, neatsižvelgiant į tai, ar neteisėtas saugomo prekių ženklo panaudojimas yra sąmoningas ir (arba) komercinio masto?
2. Jei atsakymas į pirmąjį klausimą būtų neigiamas, kaip reikia aiškinti Sutarties dėl intelektinės nuosavybės teisių aspektų, susijusių su prekyba (TRIPS sutartis) 61 straipsnyje pavartotas sąvokas „sąmoningai“ ir „komerciniu mastu“?
3. Ar teisėtumo ir draudimo savavališkai taikyti įstatymą principus atitinka nacionalinės teisės nuostatos, pagal kurias tuo pačiu metu yra numatyta ir administracinė (Zakon za markite i geografskite oznachenia (Prekių ženklų ir geografinių nuorodų įstatymas) 127 straipsnis), ir baudžiamoji (Nakazatelen kodeks (Baudžiamasis kodeksas) 172b straipsnis) atsakomybė, tačiau nenustatyti aiškūs kriterijai, leidžiantys objektyviai ir nuspėjamai nustatyti tos pačios veikos (neteisėtas saugomų prekių ženklų panaudojimas) pavojingumo visuomenei laipsnį?
____________
1 Šios bylos pavadinimas išgalvotas. Jis neatitinka jokios bylos šalies tikrojo vardo, pavardės ar pavadinimo.