Talan väckt den 17 juni 2013 Endoceutics mot harmoniseringsbyrån – Merck (FEMIVIA)

(Mål T-324/13)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Endoceutics, Inc. (Quebec, Kanada) (ombud: advokat M. Wahlin)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Merck KGaA (Darmstadt, Tyskland)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara beslut R 1021/2012-4 som fattades av harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd den 15 april 2013,

avslå invändningen som motparten vid överklagandenämnden har framställt och godkänna registrering av det sökta gemenskapsvarumärket, det vill säga ansökan nr 9 386 343 om registrering av varumärket FEMIVA,

förplikta motparten att betala sökandens rättegångskostnader och kostnaderna förenade med förfarandet vid harmoniseringsbyrån.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Sökanden

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket ”FEMIVIA”, för varor i klass 5 – ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke nr 9 386 343

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Motparten i förfarandet vid överklagandenämnden

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Gemenskapsordmärket ”FEMIBION”, för varor i klass 5 och internationell registrering där Europeiska unionen designeras för figurmärket ”femibion” i svartvitt för varor i klasserna 5, 29 och 30

Invändningsenhetens beslut: Avslag på invändningen

Överklagandenämndens beslut: Upphävande av invändningsenhetens beslut och avslag på registreringsansökan i dess helhet

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i rådets förordning nr 207/2009