Language of document :

Beschluss des Gerichts vom 16. September 2014 – Justice & Environment/Kommission

(Rechtssache T-405/10)1

(Angleichung der Rechtsvorschriften – Absichtliche Freisetzung von GVO in die Umwelt – Genehmigungsverfahren für das Inverkehrbringen – Antrag auf interne Überprüfung – Nichtigerklärung der angefochtenen oder betreffenden Beschlüsse – Wegfall des Streitgegenstands – Erledigung)

Verfahrenssprache: Englisch

Parteien

Klägerin: Association/Vereniging Justice & Environment (Amsterdam, Niederlande) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt P. Černý)Beklagte: Europäische Kommission (Proz

angefochtenen oder betreffenden Beschlüsse – Wegfall des Streitgegenstands – Erledigung)Verfahrenssprache: E

nglischPar

teienKlägerin: Association/Vereniging Justice & Environment (Amsterdam, Niederlande) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt P. Černý)Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: zunächst P. Oliver und D. Bianchi, dann D. Bianchi)GegenstandKlage auf Nichtigerklärung des Beschlusses 2010/135/EU der Kommission vom 2. März 2010 über das Inverkehrbringen eines genetisch veränderten Kartoffelerzeugnisses (Solanum tuberosum L. Linie EH92-527-1) mit erhöhtem Amylopectingehalt in der Stärke gemäß der Richt