Language of document :

Presuda Općeg suda od 29. listopada 2015. – Direct Way i Directway Worldwide protiv Parlamenta

(predmet T-126/13)1

(„Ugovori o javnim uslugama – Postupak javne nabave – Prijevoz članova Europskog parlamenta – Odluka o proglašavanju neuspješnim postupka javne nabave, o njegovu obustavljanju i otvaranju pregovaračkog postupka – Dodjela ugovora drugom ponuditelju – Jednako postupanje – Bitna izmjena početnih ugovornih uvjeta“)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelji: Direct Way (Machelen, Belgija) i Directway Worldwide (Machelen) (zastupnik: E. van Nuffel d'Heynsbroeck, odvjetnik)Tuženik: Europski parlament (zastupnici: L. Darie i P. Biström, agenti)PredmetZahtjev za poništenje triju odluka Parlamenta u vezi s dodjelom ugovora o uslugama prijevoza članova Parlamenta u Bruxellesu.IzrekaTužba se odbija.Direct Wayu i Directway Worldwideu nalaže se snošenje troškova.

____________

1 SL C 147, 25. 5. 2013.