Arrest van het Gerecht van 5 maart 2015 – Rose Vision en Seseña/Commissie
(Zaak T-45/13)1
[„Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) – Subsidieovereenkomsten voor de projecten FIRST, FutureNEM en sISI – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Herkwalificatie van het beroep – Ontvankelijkheid – Opschorting van betalingen – Termijn voor de toezending van het auditrapport – Informatieverstrekking aan derden”]
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partijen: Rose Vision, SL (Seseña, Spanje) en Julián Seseña (Pozuelo de Alarcón, Spanje) (vertegenwoordigers: M. Muñiz Bernuy en Á. Alonso Villa, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: R. Lyal en A. Sauka, gemachtigden, bijgestaan door J. Rivas Andrés en X. M. García García, advocaten)
Voorwerp
Verzoek tot nietigverklaring van de brief van de Commissie waarbij zij is overgegaan tot opschorting van betalingen in het kader van subsidieovereenkomst nr. 246910 voor het project FutureNEM, en tot nietigverklaring van het rapport over financiële audit 11-INFS-025, waarop de Commissie zich heeft gebaseerd bij de vaststelling van die handeling. Voorts verzoek tot vergoeding van de schade, ter hoogte van 5 854 264 EUR, die verzoeksters stellen te hebben geleden als gevolg van de handelwijze van de Commissie, onverminderd de in deze procedure te begroten schade en de verschuldigde rente
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
Rose Vision, SL en Julián Seseña worden verwezen in de kosten.
________________________1 PB C 178 van 22.6.2013.