Language of document :

Vorabentscheidungsersuchen des Court of Appeal (Irland), eingereicht am 11. August 2021 – K. M./The Director of Public Prosecutions

(Rechtssache C-483/21)

Verfahrenssprache: Englisch

Vorlegendes Gericht

Court of Appeal

Parteien des Ausgangsverfahrens

Berufungsführer: K. M.

Berufungsgegner: The Director of Public Prosecutions

Vorlagefragen

Verlangen der Wortlaut der Art. 89 und/oder 90 der Verordnung Nr. 1224/20091 sowie der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit gemäß der Charta und dem Unionsrecht, dass das verurteilende Gericht ein Ermessen zur Anpassung, Modifikation oder Abschwächung des Umfangs der angeordneten Beschlagnahme der Fänge und Fanggeräte haben muss, insbesondere unter Berücksichtigung der in den Art. 89 und 90 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 genannten Umstände?

Im Hinblick auf die möglichen Auswirkungen auf den Lebensunterhalt eines Kapitäns als Folge einer automatischen zwingenden Beschlagnahme sämtlicher Fänge und Fanggeräte: Kann eine nationale Rechtsvorschrift wie Section 28 Abs. 5 Buchst. b2 , die es einem nationalen Gericht nicht gestattet, die Auswirkungen zu prüfen, die die Verurteilung wegen einer gegen diese Section und gegen die Verordnung verstoßenden Straftat auf das Recht auf Bestreitung des Lebensunterhalts einer Person hat (außer im Rahmen der Überlegung, welche Geldstrafe angemessen sein könnte), im Hinblick auf das Grundrecht des Kapitäns auf Ausübung seines Berufs als mit dem Wortlaut der Verordnung, der Charta und dem Unionsrecht vereinbar angesehen werden?

____________

1     Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates vom 20. November 2009 zur Einführung einer gemeinschaftlichen Kontrollregelung zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 847/96, (EG) Nr. 2371/2002, (EG) Nr. 811/2004, (EG) Nr. 768/2005, (EG) Nr. 2115/2005, (EG) Nr. 2166/2005, (EG) Nr. 388/2006, (EG) Nr. 509/2007, (EG) Nr. 676/2007, (EG) Nr. 1098/2007, (EG) Nr. 1300/2008, (EG) Nr. 1342/2008 sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 2847/93, (EG) Nr. 1627/94 und (EG) Nr. 1966/2006 (ABl. 2009, L 343, S. 1).

2     des Sea Fisheries and Maritime Jurisdiction Act 2006 (Gesetz betreffend die Seefischerei und die Seegerichtsbarkeit von 2006).