Language of document :

Cerere de decizie preliminară introdusă de Court of Appeal (Irlanda) la 11 august 2021 – K.M./The Director of Public Prosecutions

(Cauza C-493/21)

Limba de procedură: engleza

Instanța de trimitere

Court of Appeal

Părțile din procedura principală

Apelant: K.M.

Intimat: The Director of Public Prosecutions

Întrebările preliminare

1.    Dispozițiile articolului 89 și/sau ale articolului 90 din regulament1 , precum și cerințele de proporționalitate prevăzute de cartă și de dreptul Uniunii impun ca instanța care pronunță pedeapsa să dispună de o marjă de apreciere pentru a ajusta, a modula sau a atenua întinderea ordinului de confiscare a capturii și a uneltelor, în special având în vedere împrejurările menționate la articolele 89 și 90 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009?

2.    Având în vedere impactul potențial pe care confiscarea automată și obligatorie a tuturor capturilor și uneltelor îl poate avea asupra mijloacelor de subzistență ale unui căpitan, o dispoziție de drept național precum articolul 28 alineatul (5) litera (b)2 care nu permite unei instanțe naționale să examineze vreun impact asupra dreptului de a-și câștiga existența al unei persoane care a fost declarată vinovată ca urmare a punerii sub acuzare în legătură cu o infracțiune prevăzută de articolul respectiv și de regulament (cu excepția contextului în care se analizează ce amendă ar putea fi adecvată) poate fi considerată compatibilă cu dispozițiile regulamentului, ale Cartei și ale dreptului Uniunii, având în vedere dreptul fundamental al căpitanului la exercitarea profesiei?

____________

1 Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem de control al Uniunii pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 și (CE) nr. 1966/2006 (JO 2009, L 343, p. 1).

2 Din Sea Fisheries and Maritime Jurisdiction Act 2006 [Legea din 2006 privind pescuitul maritim și jurisdicția maritimă].