Language of document :

8. augustil 2023 esitatud hagi – Poola Vabariik versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu

(kohtuasi C-512/23)

Kohtumenetluse keel: poola

Pooled

Hageja: Poola Vabariik (esindaja: pełnomocni B. Majczyna)

Kostjad: Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu

Hageja nõuded

tühistada tervikuna Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. mai 2023. aasta määrus (EL) 2023/956, millega kehtestatakse süsiniku piirimeede1 ;

mõista kohtukulud välja Euroopa Parlamendilt ja Euroopa Liidu Nõukogult.

Väited ja peamised argumendid

Poola tugineb määruse 2023/956 vaidlustamiseks ELTL artikli 192 lõike 2 esimese lõigu punkti a rikkumisele põhjusel, et nimetatud määrus põhineb vääralt ELTL artikli 192 lõikel 1, samas kui selles sätestatud meetmed, millega kehtestatakse süsiniku piirimeede (edaspidi „SPIM“), on olemuselt maksusätted.

Vaidlustatud määrusega on kehtestatud maksustamisreeglid ja igal juhul maksusätted. Nimelt on SPIMi kehtestanud sätete eesmärk ja olemus ennekõike maksualane. Vaidlustatud määruse sätted näevad ette uue riikliku maksu ja määratlevad kõik selle kogumise tingimused. SPIMi maksualane eesmärk on selle keskkonnaalase eesmärgi suhtes esimuslik. Lisaks, erinevalt Euroopa Liidu heitkogustega kauplemise süsteemist (edaspidi „HKS“) ei ole SPIM turupõhine meede ja seetõttu ei ole täidetud Euroopa Kohtu praktikas välja kujundatud tingimused, millega on vastuolus, kui Euroopa Liidu HKSi osaks olevat meedet käsitatakse maksumeetmena.

____________

1 ELT 2023, L 130, lk 52