Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Bundesgerichtshof (Německo) dne 10. srpna 2023 – Apothekerkammer Nordrhein v. DocMorris NV

(Věc C-517/23, Apothekerkammer Nordrhein)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Bundesgerichtshof

Účastnice původního řízení

Žalovaná a navrhovatelka v řízení o opravném prostředku „Revision“: Apothekerkammer Nordrhein

Žalobkyně a odpůrkyně v řízení o opravném prostředku „Revision“: DocMorris NV

Předběžné otázky

Podléhá reklama vybízející ke koupi léčivých přípravků podléhajících omezení výdeje na lékařský předpis z celého sortimentu zboží nabízeného určitou lékárnou do oblasti působnosti pravidel o reklamě na léčivé přípravky stanovených ve směrnici 2001/83¹ (hlavy VIII a VIIIa, články 86 až 100)?

V případě kladné odpovědi na první otázku:

Je v souladu s ustanoveními hlavy VIII, a zejména s čl. 87 odst. 3 směrnice 2001/83, pokud je vnitrostátní ustanovení [v projednávané věci § 7 odst. 1 druhá část první věty první část bodu 2 písm. a) HWG] vykládáno v tom smyslu, že zakazuje reklamu na celý sortiment léčivých přípravků podléhajících omezení výdeje na lékařský předpis nabízený zásilkovou lékárnou usazenou v jiném členském státě, která využívá reklamní dárky v podobě poukazů na určitou peněžitou částku nebo procentuální slevu, které lze uplatnit při následujícím nákupu dalších výrobků?

Dále v případě kladné odpovědi na první otázku:

Je v souladu s ustanoveními hlavy VIII, a zejména s čl. 87 odst. 3 směrnice 2001/83, pokud je vnitrostátní ustanovení [v projednávané věci § 7 odst. 1 druhá část první věty první část bodu 2 písm. a) HWG] vykládáno v tom smyslu, že umožňuje reklamu na celý sortiment léčivých přípravků podléhajících omezení výdeje na lékařský předpis nabízený zásilkovou lékárnou usazenou v jiném členském státě, jež využívá reklamní dárky v podobě přímo uplatnitelných slev z ceny a plateb?

____________

¹     Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/83/ES ze dne 6. listopadu 2001 o kodexu Společenství týkajícím se humánních léčivých přípravků (Úř. věst. 2001, L 311, s. 67; Zvl. vyd. 13/27 s. 69).