Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 10 de agosto de 2023 — Apothekerkammer Nordrhein / DocMorris NV
(Asunto C-517/23, Apothekerkammer Nordrhein)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Bundesgerichtshof
Partes en el procedimiento principal
Demandante y recurrente en casación: Apothekerkammer Nordrhein
Demandada y recurrida en casación: DocMorris NV
Cuestiones prejudiciales
¿Está comprendida en el ámbito de aplicación de las disposiciones relativas a la publicidad de los medicamentos de la Directiva 2001/83 1 (títulos VIII y VIII bis, artículos 86 a 100) la publicidad dirigida a la adquisición de medicamentos sujetos a receta médica de toda la gama de productos de una farmacia?
En caso de respuesta afirmativa a la primera cuestión:
¿Es compatible con las disposiciones del título VIII, y, en particular, con el artículo 87, apartado 3, de la Directiva 2001/83, que una disposición nacional [en el presente asunto, el artículo 7, apartado 1, primera frase, segunda parte, punto 2, primera parte, letra a), de la Gesetz über die Werbung auf dem Gebiete des Heilwesens (Ley relativa a la Publicidad en el Sector de la Salud)] se interprete en el sentido de que prohíbe hacer publicidad de toda la gama de medicamentos sujetos a receta médica de una farmacia de venta por correspondencia establecida en otro Estado miembro mediante la entrega de regalos publicitarios en forma de vales por una determinada cantidad de dinero o por un descuento porcentual utilizables en la siguiente adquisición de productos?
Asimismo, en caso de respuesta afirmativa a la primera cuestión:
¿Es compatible con las disposiciones del título VIII, y, en particular, con el artículo 87, apartado 3, de la Directiva 2001/83, que una disposición nacional [en este caso, el artículo 7, apartado 1, primera frase, segunda parte, punto 2, primera parte, letra a), de la Ley relativa a la Publicidad en el Sector de la Salud] se interprete en el sentido de que permite hacer publicidad de toda la gama de medicamentos sujetos a receta médica de una farmacia de venta por correspondencia establecida en otro Estado miembro mediante la entrega de regalos publicitarios en forma de descuentos y de pagos inmediatamente efectivos?
____________
1 Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de noviembre de 2001, por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos para uso humano (DO 2001, L 311, p. 67).