A Bundesgerichtshof (Németország) 2023. augusztus 10-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem –Apothekerkammer Nordrhein kontra DocMorris NV
(C-517/23. sz. ügy, Apothekerkammer Nordrhein)
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Bundesgerichtshof
Az alapeljárás felei
Felperes: Apothekerkammer Nordrhein
Alperes: DocMorris NV
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
1. A gyógyszertár teljes áruválasztékából a vényköteles gyógyszerek vásárlására irányuló reklám a 2001/83/EK irányelvben1 a gyógyszerek reklámozására vonatkozó szabályok (VIII. és VIIIa. cím, 86–100. cikk) hatálya alá tartozik-e?
2. Az első kérdésre adott igenlő válasz esetén:
Összhangban áll-e a 2001/83 irányelv VIII. címének rendelkezéseivel, különösen annak 87. cikke (3) bekezdésével, ha valamely nemzeti rendelkezést (a jelen ügyben: a [Heilmittelwerbegesetz] [a gyógyászati termékek reklámozásáról szóló törvény, a továbbiakban:] HWG 7. §-a (1) bekezdése második fordulata 2. pontja első tagmondatának a) pontja) úgy értelmeznek, hogy az tiltja egy más tagállamban letelepedett csomagküldő gyógyszertár teljes vényköteles gyógyszerkínálatának további termékek későbbi megvásárlásához pénzösszegre vagy százalékos kedvezményre jogosító utalvány formájában nyújtott reklámajándékokkal történő reklámozását?
3. Az első kérdésre adott igenlő válasz esetén továbbá:
Összhangban áll-e a 2001/83 irányelv VIII. címének rendelkezéseivel, különösen annak 87. cikke (3) bekezdésével, ha valamely nemzeti rendelkezést (a jelen ügyben: a HWG 7. §-a (1) bekezdése második fordulata 2. pontja első tagmondatának a) pontja) úgy értelmeznek, hogy az lehetővé teszi egy más tagállamban letelepedett csomagküldő gyógyszertár teljes vényköteles gyógyszerkínálatának közvetlen hatású árengedmények és kifizetések formájában nyújtott reklámajándékokkal történő reklámozását?
____________
1 Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek közösségi kódexéről szóló, 2001. november 6‑i 2001/83/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2001. L 311., 67. o., magyar nyelvű különkiadás 13. fejezet, 27. kötet, 69. o.; helyesbítések: HL 2006. L 235., 67. o.; HL 2014. L 239., 81. o.; HL 2019. L 317., 115. o.).