Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy) w dniu 10 sierpnia 2023 r. – Apothekerkammer Nordrhein/DocMorris NV
(Sprawa C-517/23, Apothekerkammer Nordrhein)
Język postępowania: niemiecki
Sąd odsyłający
Bundesgerichtshof
Strony w postępowaniu głównym
Strona pozwana i wnosząca skargę rewizyjną: Apothekerkammer Nordrhein
Strona powodowa i druga strona w postępowaniu rewizyjnym: DocMorris NV
Pytania prejudycjalne
Czy reklama zakupu wydawanych na receptę produktów leczniczych z całej gamy produktów apteki jest objęta zakresem zastosowania przepisów dotyczących reklamy produktów leczniczych zawartych w dyrektywie 2001/831 (tytuły VIII i VIIIa, art. 86–100)?
W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie pierwsze:
Czy jest zgodna z przepisami tytułu VIII, a w szczególności z art. 87 ust. 3 dyrektywy 2001/83 wykładnia przepisu krajowego [w niniejszej sprawie § 7 ust. 1 zdanie pierwsze pkt 2 lit. a) HWG] dokonywana w ten sposób, że zakazuje on reklamy całej gamy wydawanych na receptę produktów leczniczych apteki wysyłkowej mającej siedzibę w innym państwie członkowskim za pomocą prezentów reklamowych w postaci kuponów pieniężnych lub procentowego rabatu przy następnym zakupie kolejnych produktów?
Ponadto w przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie pierwsze:
Czy jest zgodna z przepisami tytułu VIII, a w szczególności z art. 87 ust. 3 dyrektywy 2001/83 wykładnia przepisu krajowego [w niniejszej sprawie § 7 ust. 1 zdanie pierwsze pkt 2 lit. a) HWG] dokonywana w ten sposób, że zezwala on na reklamę całej gamy wydawanych na receptę produktów leczniczych apteki wysyłkowej mającej siedzibę w innym państwie członkowskim za pomocą prezentów reklamowych w postaci mających bezpośredni skutek obniżek cen i płatności?
____________
1 Dyrektywa 2001/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi (Dz.U. 2001, L 311, s. 67).