Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Οκτωβρίου 2012 - Ningbo Yonghong Fasteners κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση T-150/09)
[Ντάμπινγκ - Εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Κίνας - Καθεστώς επιχειρήσεως που λειτουργεί υπό συνθήκες οικονομίας της αγοράς - Προθεσμία για την έκδοση της αποφάσεως σχετικά με το καθεστώς αυτό - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Βάρος της αποδείξεως - Προσαρμογή των δαπανών - Άρθρο 2, παράγραφος 5, και παράγραφος 7, στοιχεία β΄ και γ΄, του κανονισμού (ΕΚ) 384/96 [νυν άρθρο 2, παράγραφος 5 και παράγραφος 7, στοιχεία β΄ και γ΄, του κανονισμού (ΕΚ) 1225/2009]]
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ningbo Yonghong Fasteners Co. Ltd (Zhouhan, Κίνα) (εκπρόσωποι: F. Graafsma και J. Cornelis, δικηγόροι)
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: αρχικώς J.-P. Hix, επικουρούμενος από τους G. Berrisch και G. Wolf, δικηγόρους, στη συνέχεια J.-P. Hix και B. Driessen, επικουρούμενοι από τον G. Berrisch)
Παρεμβαίνουσες υπέρ του καθού: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: H. Van Vliet και C. Clyne) και European Industrial Fasteners Institue AISBL (EIFI) (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: αρχικώς J. Bourgeois, Y. Van Gerven και E. Wäktare, στη συνέχεια J. Bourgeois, δικηγόροι)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΚ) 91/2009 του Συμβουλίου, της 26ης Ιανουαρίου 2009, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΕΕ L 29, σ. 1).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή.
2) Η Ningbo Yonghong Fasteners Co. Ltd φέρει, εκτός των δικών της δικαστικών εξόδων, και τα δικαστικά έξοδα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της European Industrial Fasteners Institute AISBL.
3) Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδά της.
____________1 - EE C 141 της 20.6.2009.