Language of document :

Acțiune introdusă la 18 noiembrie 2014 – ZZ/Comisia

(Cauza F-134/14)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: ZZ (reprezentanți: S. Rodrigues, A. Tymen, avocați)

Pârâtă: Comisia

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei Comisiei prin care se exclude existența unui prejudiciu rezultat din termenul luat în considerare de Comisie pentru a stabili originea profesională a bolii reclamantei și prin care se acordă reclamantei despăgubiri doar într-un cuantum de 2 000 de euro cu titlu de compensație pentru situația de incertitudine privind recunoașterea originii profesionale a bolii sale, precum și o cerere de despăgubiri pentru prejudiciul moral pretins suferit

Concluziile reclamantului

Anularea deciziei Comisiei Europene din 8 august 2014, primită de reclamantă prin scrisoare recomandată la 1 octombrie 2014, prin care se respinge reclamația formulată de reclamantă la 24 aprilie 2014;în măsura în care este necesar, anularea deciziei Comisiei Europene din 3 februarie 2014, prin care s-a admis doar în parte cererea de despăgubiri a reclamantei din 16 octombrie 2013;obligarea la repararea prejudiciului moral suferit de reclamantă evaluat, ex aequo et bono, la suma de 20 000 de euro;obligarea Comisiei la plata tuturor cheltuielilor de judecată.