Vispārējās tiesas 2014. gada 9. decembra spriedums – Capella/ITSB – Oribay Mirror Buttons (“ORIBAY”)
(lieta T-307/13) 1
Kopienas preču zīme – Atcelšanas process – Kopienas grafiska preču zīme “ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry” – Pieteikuma par atcelšanu pieņemamība
Tiesvedības valoda – spāņu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Capella EOOD (Sofija, Bulgārija) (pārstāvji – sākotnēji M. Holtorf, vēlāk A. Theis un, visbeidzot, F. Henkel, advokāti)
Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvji – sākotnēji G. Schneider, vēlāk J. Crespo Carrillo)
Otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece, persona, kas iestājusies lietā Vispārējā tiesā: Oribay Mirror Buttons, SL (San Sebastián, Spānija) (pārstāvis – A. Velázquez Ibáñez, advokāts)PriekšmetsPrasība par ITSB Apelāciju ceturtās padomes 2013. gada 22. marta lēmumu lietā R 164/2012–4 attiecībā uz atcelšanas procesu starp Capella EOOD un Oribay Mirror Buttons, SLRezolutīvā daļa:atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) Apelāciju ceturtās padomes 2013. gada 22. marta lēmumu lietā R 164/2012–4;ITSB sedz savus, kā arī atlīdzina Capella EOOD tiesāšanās izdevumus;Oribay Mirror Buttons, SL sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.