Rješenje Općeg suda (sedmo vijeće) od 15. prosinca 2014. – A. Q. protiv Parlamenta

(predmet T‑168/11)

„Tužba za naknadu štete – Naknada štete koju je tužitelj pretrpio nastavno na odluku Parlamenta da ne postupa po njegovu zahtjevu – Zahtjev za pokretanje istrage o navodnim nepravilnostima postupka pred Europskim sudom za ljudska prava – Očita nedopuštenost“

Sudski postupak – Akt kojim se pokreće postupak – Formalni zahtjevi – Sažeti prikaz iznesenih razloga – Pravni razlozi koji nisu navedeni u tužbi – Obično upućivanje na priloge – Nedopuštenost (Statut Suda, čl. 21. podst. 1.; Poslovnik Općeg suda, čl. 44. st. 1. t. (c)) (t. 12.‑15.)

Predmet

Tužba za odštetu kojom se traži naknada štete koju je tužitelj pretrpio nastavno na odluku Parlamenta da ne postupa po njegovu zahtjevu kojim se tražilo otvaranje istrage o navodnim nepravilnostima postupka pred Europskim sudom za ljudska prava.

Izreka

1. Tužba se odbija.

2. Osobi A. Q. nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Europskog parlamenta.

3. Iznos besplatne pravne pomoći na teret proračuna Općeg suda utvrđuje se u visini od 1.653,36 eura.