Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) il 6 ottobre 2023 – Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej przeciwko P. S.A.
(Causa C-615/23, Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej)
Lingua processuale: il polacco
Giudice del rinvio
Naczelny Sąd Administracyjny
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
Resistente: P. S.A.
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 73 della direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto 1 , debba essere interpretato nel senso che una compensazione come quella descritta nell’istanza di interpello, corrisposta da un ente locale ad un soggetto distinto (operatore) per la fornitura di servizi di trasporto pubblico collettivo, rientri nella base imponibile di cui alla citata disposizione.
____________
1 GU 2006, L 347, pag. 1.