Language of document :

Caingean arna tabhairt an 14 Deireadh Fómhair 2022 – Shammout v an Chomhairle

(Cás T-649/22)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóir: Issam Shammout (an Damaisc, an tSiria) (ionadaí: L. Cloquet, Dlíodóir)

Cosantóir: Comhairle an Aontais Eorpaigh

An t-ordú atá á lorg

Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:

Cinneadh Cur Chun Feidhme (CBES) 2022/1277 ón gComhairle an 21 Iúil 2022 lena gcuirtear chun feidhme Cinneadh 2013/255/CBES a bhaineann le bearta sriantacha i gcoinne na Siria1 , a mhéid a bhaineann sé leis an iarratasóir,

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1275 ón gComhairle an 21 Iúil 2022 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) Uimh. 36/2012 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa tSiria1 , a mhéid a bhaineann sé leis an iarratasóir,

pianbhreith a ghearradh ar an gComhairle costais iomlána agus caiteachais iomlána na n-imeachtaí, lena n-áirítear iad siúd atá leagtha amach ag an iarratasóir, a íoc.

Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí.

Mar thaca leis an gcaingean, maíonn an t-iarratasóir cúig shaincheist dlí.

An chéad saincheist dlí lena n-éilítear earráid fhollasach agus na fíorais á measúnú. Rinne an Chomhairle earráid fhollasach agus í ag measúnú na bhfíoras nuair a mheas sí gur “fear mór gnó … atá ag feidhmiú sa tSiria” é an t-iarratasóir.

An dara saincheist dlí lena n-éilítear sárú ar phrionsabal ginearálta na comhréireachta.

An tríú saincheist dlí lena n-éilítear sárú díréireach ar cheart úinéireachta agus fheidhmiú gairme.

An ceathrú saincheist dlí lena n-éilítear go raibh sáruithe ar an oibleagáid cúiseanna a thabhairt dá bhforáiltear in Airteagal 296(2) CFAE.

An cúigiú saincheist dlí lena n-éilítear sárú ar an gceart cosanta agus ar an gceart chun trialach córa.

____________

1 Cinneadh Cur Chun Feidhme (CBES) 2022/1277 ón gComhairle an 21 Iúil 2022 lena gcuirtear chun feidhme Cinneadh 2013/255/CBES a bhaineann le bearta sriantacha i gcoinne na Siria (IO 2022 L 194, lch. 15).

1 –    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1275 ón gComhairle an 21 Iúil 2022 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) Uimh. 36/2012 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa tSiria (IO 2022 L 194, lch. 8).