Rettens kendelse af 4. juni 2014 – Axa Versicherung mod Kommissionen
(Sag T-526/12) 1
(Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – stiltiende afslag på aktindsigt – udtrykkelig afgørelse vedtaget efter sagsanlægget – søgsmålsinteresse ophørt – ufornødent at træffe afgørelse)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Axa Versicherung AG (Køln, Tyskland) (ved advokaterne C. Bahr, S. Dethof og A. Malec)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved H. Krämer og F. Clotuche-Duvieusart, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens stiltiende afslag på aktindsigt i dokumenterne i sag COMP/39.125 (Car glass).
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
Det er ufornødent at træffe afgørelse om den af AGC Glass Europe SA, AGC Automotive Europe SA og AGC Glass Germany GmbH fremsatte anmodning om intervention.
Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Axa Versicherung AG afholdte omkostninger.
AGC Glass Europe, AGC Automotive Europe og AGC Glass Germany bærer deres egne omkostninger.
________________________1 EUT C 32 af 2.2.2013.